This Privacy Policy (the "Policy") explains how the operator of MochiStamp ("we", "us") handles personal data and other information in connection with MochiStamp, an AI LINE sticker creation service (the "Service"). By using the Service you agree to this Policy.
We comply with the Act on the Protection of Personal Information of Japan (APPI) and other applicable laws when handling personal data.
2. Information we collect
We collect the following information to provide the Service.
Account information
Name or nickname, email address, identifiers provided by the sign-in provider you use (for example Google), and your account settings.
Prompts, reference images and generation data
The text you enter, the style and language options you choose, any reference image you upload, the generated sticker images and ZIP files, and the status and processing logs of generation jobs.
Payment and billing information
The credit packs you purchase, amounts, transaction status and billing details. Payments are processed by Creem (Merchant of Record); we never store your full card number.
Usage and device information
IP address and the approximate region derived from it, device and browser type, pages viewed and the site that referred you (such as a search engine), interaction records, error logs and security logs.
Cookies and similar technologies
We use cookies and local storage to keep you signed in, remember preferences such as language, hold temporary work in progress, prevent abuse and measure how the Service is used (Google Analytics). You can disable them in your browser, but some features may stop working.
3. How we use information
Providing the Service, generating stickers, formatting files and creating ZIP packages
Managing accounts, verifying identity and processing payments and invoices
Saving and showing your creation history
Responding to inquiries and providing support
Detecting and preventing abuse, rights infringement and security threats
Improving quality, developing new features and analyzing usage
Meeting legal obligations
4. How we share information
We do not sell your personal data. We share information only as needed to run the Service, with the following recipients.
AI image generation, text generation and reading text back: we use OpenRouter, Inc. (USA), which passes requests to ByteDance for the Seedream image model and to inference providers for the DeepSeek text model. Processing may take place in the USA, China, Singapore and other countries.
Hosting, file storage and logs: Fly.io, Inc. (USA; data is stored on servers in the Tokyo region)
DNS for our domain and forwarding of support email: Cloudflare, Inc. (USA)
Creem, our payment provider and Merchant of Record (Armitage Labs OÜ, Estonia), which also checks the text you enter before anything is generated (content moderation)
Sign-in with Google and site analytics (Google Analytics): Google LLC (USA)
Courts, government agencies and law enforcement when disclosure is required by law
5. AI processing and uploaded images
You may upload only images you own or have permission to use. Uploaded images and inputs are sent to AI providers for generation and may be stored for as long as processing requires.
We do not use your uploaded images or outputs to train AI models without your consent. OpenRouter states that it does not use inputs or outputs for model training. Some of the model providers it passes requests to may, under their own policies, keep inputs for a period and use them to improve their models.
Images uploaded to the free tools (image converter, sheet splitter) are only processed on our server to convert them; they are not sent to AI providers and are not kept after processing.
6. Retention
We keep personal data for as long as needed to fulfill the purposes above and for any period required by law.
Account data is kept while your account is active and deleted within a reasonable time after a deletion request. Payment records are kept for 7 years under tax and accounting laws. Outputs are kept until you delete the set, and uploaded reference images until you ask us to delete them. Deleting a set removes its image files from our servers at once (backups may keep them for a few days).
7. Security
We apply reasonable technical and organizational safeguards, including access control, encrypted connections and supervision of contractors, to prevent leakage, loss or damage of personal data. No method of transmission or storage over the internet is completely secure, so please keep your sign-in details safe.
8. Your rights
You may ask us to disclose, correct, add to, delete, stop using or stop sharing your personal data.
Send requests to the contact in section 15. We will verify your identity and respond in accordance with applicable law, and will tell you in advance if a fee applies.
9. Deleting generated content
You may ask us to delete specific sticker packs or uploaded images. Deletion may be limited by legal retention duties, backup retention periods or records kept to prevent abuse.
10. Children
The Service is not intended for children under 13. Minors should use the Service with the consent of a parent or guardian. If we learn that we have collected personal data from a child under 13, we will delete it promptly.
11. International processing
AI generation, hosting, payments and other processing are carried out by providers outside Japan. The countries involved and an outline of their data protection regimes are as follows (based on materials published by the Personal Information Protection Commission of Japan and others).
USA (OpenRouter, Fly.io, Cloudflare, Google and some inference providers): there is no comprehensive federal data protection law; personal data is protected by sector-specific federal laws and state laws such as the California Consumer Privacy Act.
China (providers such as ByteDance and DeepSeek): the Personal Information Protection Law applies, but laws such as the National Intelligence Law allow government agencies to require businesses to provide information.
Singapore (some providers): the Personal Data Protection Act (PDPA) places data protection obligations on businesses.
Estonia (Creem): the EU General Data Protection Regulation (GDPR) applies, and Japan recognizes the EU as having a level of protection equivalent to its own.
We use these providers after reviewing their terms and data handling policies.
12. Cookies and external transmission
To understand how the Service is used and improve it, we use Google Analytics, an analytics tool provided by Google LLC (USA). When you open a page of the Service or use its features, your device sends the following to Google.
The address of the page (without URL parameters, except the utm parameters that identify campaigns) and the site that referred you
Browser and device type, screen size, language setting, and your IP address (Google states that it uses it only to estimate your approximate region and does not store it)
Interactions on the page, such as scrolling and clicking links to other sites, and the time of your visit
Which features you use, such as opening the sign-in dialog, starting a sticker set, downloading a ZIP or buying a credit pack (only the kind of action and fixed values such as the type of sticker, the pack you buy and its price; never what you enter, your email address or your account ID)
A random ID stored in a cookie to recognize your browser
We never send your name, email address, account ID, the text you enter or the images you upload to Google Analytics, and we do not use advertising tags. See Google’s explanation of how it handles this information. To stop it, use the Google Analytics Opt-out Browser Add-on or disable cookies in your browser.
Apart from this, information is sent from your device to external providers only when you do one of the following.
Sign in with Google: the information needed to sign in is sent to Google LLC (USA)
Buy a credit pack: the information needed for payment (the product, your email address and card details) is sent to Creem (Estonia). Card details are entered directly on the Creem checkout page and never reach us
13. Third-party links
The Service links to third-party sites such as LINE Creators Market and payment services. Their handling of personal data is governed by their own policies, for which we are not responsible.
14. Changes to this Policy
We may update this Policy when laws or the Service change. The current version is always published on this page, and we will announce significant changes within the Service. Continued use after a change means you accept the updated Policy.
15. Contact
For questions about this Policy or to exercise your rights, contact us at:
Data controller: the operator of MochiStamp The name of the operator and the full address are provided without delay on request. Email: support@mochistamp.com
我們不會將你的姓名、電子郵件地址、帳號 ID、輸入的文字或上傳的圖片傳送給 Google Analytics，也不使用廣告標籤。Google 如何處理這些資訊，請參閱 Google 的說明。如要停止傳送，可以安裝 Google 提供的 Google Analytics 停用外掛程式，或在瀏覽器中停用 Cookie。
我们不会把你的姓名、邮箱地址、账号 ID、输入的文字或上传的图片发送给 Google Analytics，也不使用广告标签。Google 如何处理这些信息，请参阅 Google 的说明。如果不想发送，可以安装 Google 提供的 Google Analytics 停用插件，或在浏览器中禁用 Cookie。
هذه الترجمة مقدَّمة للتيسير فقط. النسخة اليابانية هي النسخة الرسمية، وهي المعتمدة عند وجود أي اختلاف بينها وبين هذه الترجمة.
1. مقدمة
توضّح سياسة الخصوصية هذه («السياسة») كيف يتعامل مشغّل MochiStamp («نحن») مع البيانات الشخصية والمعلومات الأخرى المتعلقة بـ MochiStamp، وهي خدمة لإنشاء ملصقات LINE بالذكاء الاصطناعي («الخدمة»). باستخدامك الخدمة فإنك توافق على هذه السياسة.
نلتزم عند التعامل مع البيانات الشخصية بقانون حماية المعلومات الشخصية الياباني (APPI) وغيره من القوانين المعمول بها.
2. المعلومات التي نجمعها
نجمع المعلومات التالية لتقديم الخدمة.
معلومات الحساب
الاسم أو الاسم المستعار، وعنوان البريد الإلكتروني، والمعرّفات التي يقدّمها مزوّد تسجيل الدخول الذي تستخدمه (مثل Google)، وإعدادات حسابك.
الأوصاف والصور المرجعية وبيانات الإنشاء
النص الذي تُدخله، وخيارات الأسلوب واللغة التي تختارها، وأي صورة مرجعية ترفعها، وصور الملصقات وملفات ZIP التي يتم إنشاؤها، وحالة مهام الإنشاء وسجلات معالجتها.
معلومات الدفع والفوترة
حزم النقاط التي تشتريها، والمبالغ، وحالة المعاملات، وبيانات الفوترة. تتولى Creem معالجة المدفوعات بصفتها التاجر المسجَّل (Merchant of Record)، ولا نخزّن أبدًا رقم بطاقتك كاملًا.
معلومات الاستخدام والجهاز
عنوان IP والمنطقة التقريبية المستنتجة منه، ونوع الجهاز والمتصفح، والصفحات التي تزورها والموقع الذي أحالك إلينا (مثل محرك بحث)، وسجلات التفاعل، وسجلات الأخطاء وسجلات الأمان.
ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة
نستخدم ملفات تعريف الارتباط (Cookies) والتخزين المحلي لإبقائك مسجّلًا للدخول، وتذكّر تفضيلاتك مثل اللغة، والاحتفاظ بالعمل المؤقت قيد الإنجاز، ومنع إساءة الاستخدام، وقياس كيفية استخدام الخدمة (Google Analytics). يمكنك تعطيلها من متصفحك، لكن بعض الميزات قد تتوقف عن العمل.
3. كيف نستخدم المعلومات
تقديم الخدمة، وإنشاء الملصقات، وتنسيق الملفات، وإعداد حزم ZIP
إدارة الحسابات، والتحقق من الهوية، ومعالجة المدفوعات والفواتير
حفظ سجل إبداعاتك وعرضه
الرد على الاستفسارات وتقديم الدعم
اكتشاف إساءة الاستخدام وانتهاك الحقوق والتهديدات الأمنية ومنعها
تحسين الجودة، وتطوير ميزات جديدة، وتحليل الاستخدام
الوفاء بالالتزامات القانونية
4. كيف نشارك المعلومات
لا نبيع بياناتك الشخصية. نشارك المعلومات فقط بالقدر اللازم لتشغيل الخدمة، مع الجهات التالية.
إنشاء الصور وإنشاء النصوص وقراءة النصوص من الصور: نستخدم OpenRouter, Inc. (الولايات المتحدة)، التي تمرّر الطلبات إلى ByteDance لنموذج الصور Seedream وإلى مزوّدي الاستدلال لنموذج النصوص DeepSeek. قد تتم المعالجة في الولايات المتحدة والصين وسنغافورة ودول أخرى.
الاستضافة وتخزين الملفات والسجلات: Fly.io, Inc. (الولايات المتحدة؛ تُخزَّن البيانات على خوادم في منطقة طوكيو)
نظام أسماء النطاقات (DNS) لنطاقنا وإعادة توجيه بريد الدعم: Cloudflare, Inc. (الولايات المتحدة)
Creem، مزوّد الدفع لدينا والتاجر المسجَّل (Armitage Labs OÜ، إستونيا)، والتي تتحقق أيضًا من النص الذي تُدخله قبل إنشاء أي شيء (الإشراف على المحتوى)
تسجيل الدخول باستخدام Google وتحليلات الموقع (Google Analytics): Google LLC (الولايات المتحدة)
المحاكم والجهات الحكومية وجهات إنفاذ القانون عندما يكون الإفصاح مطلوبًا بموجب القانون
5. المعالجة بالذكاء الاصطناعي والصور المرفوعة
لا يجوز لك أن ترفع إلا الصور التي تملكها أو التي لديك إذن باستخدامها. تُرسَل الصور المرفوعة والمدخلات إلى مزوّدي الذكاء الاصطناعي لإجراء الإنشاء، وقد تُخزَّن طوال المدة التي تتطلبها المعالجة.
لا نستخدم صورك المرفوعة أو المخرجات لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي دون موافقتك. تنص OpenRouter على أنها لا تستخدم المدخلات أو المخرجات لتدريب النماذج. وقد يحتفظ بعض مزوّدي النماذج الذين تمرّر إليهم الطلبات، بموجب سياساتهم الخاصة، بالمدخلات لفترة ويستخدمونها لتحسين نماذجهم.
الصور المرفوعة إلى الأدوات المجانية (محوّل الصور، وأداة تقسيم اللوحة) تُعالَج على خادمنا فقط لتحويلها؛ ولا تُرسَل إلى مزوّدي الذكاء الاصطناعي ولا يُحتفظ بها بعد المعالجة.
6. مدة الاحتفاظ
نحتفظ بالبيانات الشخصية طوال المدة اللازمة لتحقيق الأغراض المذكورة أعلاه ولأي مدة يفرضها القانون.
يُحتفظ ببيانات الحساب ما دام حسابك نشطًا، وتُحذف خلال مدة معقولة بعد طلب الحذف. يُحتفظ بسجلات الدفع لمدة 7 سنوات بموجب قوانين الضرائب والمحاسبة. يُحتفظ بالمخرجات إلى أن تحذف مجموعة الملصقات، وبالصور المرجعية المرفوعة إلى أن تطلب منا حذفها. يؤدي حذف مجموعة الملصقات إلى إزالة ملفات صورها من خوادمنا فورًا (وقد تبقى في النسخ الاحتياطية لبضعة أيام).
7. الأمان
نطبّق تدابير حماية تقنية وتنظيمية معقولة، منها التحكم في الوصول والاتصالات المشفّرة والإشراف على المتعاقدين، لمنع تسرّب البيانات الشخصية أو فقدانها أو إتلافها. لا توجد وسيلة نقل أو تخزين عبر الإنترنت آمنة تمامًا، لذا يُرجى الحفاظ على سرية بيانات تسجيل الدخول الخاصة بك.
8. حقوقك
يمكنك أن تطلب منا الإفصاح لك عن بياناتك الشخصية أو تصحيحها أو الإضافة إليها أو حذفها أو التوقف عن استخدامها أو التوقف عن مشاركتها.
أرسل طلباتك إلى جهة الاتصال المذكورة في البند 15. سنتحقق من هويتك ونرد وفقًا للقانون المعمول به، وسنخبرك مسبقًا إذا كانت هناك رسوم.
9. حذف المحتوى المُنشأ
يمكنك أن تطلب منا حذف حزم ملصقات معيّنة أو صور مرفوعة. قد يكون الحذف مقيّدًا بالتزامات الاحتفاظ القانونية أو بفترات الاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية أو بالسجلات المحفوظة لمنع إساءة الاستخدام.
10. الأطفال
الخدمة غير موجّهة للأطفال دون 13 عامًا. ينبغي للقاصرين استخدام الخدمة بموافقة أحد الوالدين أو الوصي. إذا علمنا أننا جمعنا بيانات شخصية من طفل دون 13 عامًا، فسنحذفها فورًا.
11. المعالجة الدولية
تتولى جهات خارج اليابان عمليات الإنشاء بالذكاء الاصطناعي والاستضافة والمدفوعات وغيرها من عمليات المعالجة. فيما يلي الدول المعنية ولمحة عن أنظمة حماية البيانات فيها (استنادًا إلى مواد نشرتها هيئة حماية المعلومات الشخصية في اليابان وجهات أخرى).
الولايات المتحدة (OpenRouter وFly.io وCloudflare وGoogle وبعض مزوّدي الاستدلال): لا يوجد قانون اتحادي شامل لحماية البيانات؛ وتُحمى البيانات الشخصية بقوانين اتحادية خاصة بقطاعات معيّنة وبقوانين الولايات مثل قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا.
الصين (مزوّدون مثل ByteDance وDeepSeek): يسري قانون حماية المعلومات الشخصية، لكن قوانين مثل قانون الاستخبارات الوطنية تتيح للجهات الحكومية إلزام الشركات بتقديم المعلومات.
سنغافورة (بعض المزوّدين): يفرض قانون حماية البيانات الشخصية (PDPA) التزامات بحماية البيانات على الشركات.
إستونيا (Creem): تسري اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي (GDPR)، وتعترف اليابان بأن الاتحاد الأوروبي يوفّر مستوى من الحماية مكافئًا لمستواها.
نستخدم هؤلاء المزوّدين بعد مراجعة شروطهم وسياساتهم في التعامل مع البيانات.
12. ملفات تعريف الارتباط والإرسال الخارجي
لفهم كيفية استخدام الخدمة وتحسينها، نستخدم Google Analytics، وهي أداة تحليلات تقدّمها Google LLC (الولايات المتحدة). عندما تفتح صفحة من صفحات الخدمة أو تستخدم ميزاتها، يرسل جهازك ما يلي إلى Google.
عنوان الصفحة (دون معلمات عنوان URL، باستثناء معلمات utm التي تحدّد الحملات) والموقع الذي أحالك إلينا
نوع المتصفح والجهاز، وحجم الشاشة، وإعداد اللغة، وعنوان IP الخاص بك (تذكر Google أنها تستخدمه فقط لتقدير منطقتك التقريبية ولا تخزّنه)
التفاعلات على الصفحة، مثل التمرير والنقر على روابط إلى مواقع أخرى، ووقت زيارتك
الميزات التي تستخدمها، مثل فتح نافذة تسجيل الدخول، أو بدء إنشاء مجموعة ملصقات، أو تنزيل ملف ZIP، أو شراء حزمة نقاط (نُرسل نوع الإجراء وقيمًا ثابتة فقط، مثل نوع الملصق والحزمة التي تشتريها وسعرها، ولا نُرسل أبدًا ما تُدخله أو عنوان بريدك الإلكتروني أو معرّف حسابك)
معرّف عشوائي يُخزَّن في ملف تعريف ارتباط للتعرّف على متصفحك
لا نرسل أبدًا اسمك أو عنوان بريدك الإلكتروني أو معرّف حسابك أو النص الذي تُدخله أو الصور التي ترفعها إلى Google Analytics، ولا نستخدم وسوم الإعلانات. راجع شرح Google لكيفية تعاملها مع هذه المعلومات. لإيقاف ذلك، استخدم إضافة المتصفح لإلغاء الاشتراك في Google Analytics أو عطّل ملفات تعريف الارتباط في متصفحك.
وبخلاف ذلك، لا تُرسَل المعلومات من جهازك إلى مزوّدين خارجيين إلا عندما تقوم بأحد الإجراءات التالية.
تسجيل الدخول باستخدام Google: تُرسَل المعلومات اللازمة لتسجيل الدخول إلى Google LLC (الولايات المتحدة)
شراء حزمة نقاط: تُرسَل المعلومات اللازمة للدفع (المنتج، وعنوان بريدك الإلكتروني، وبيانات البطاقة) إلى Creem (إستونيا). تُدخَل بيانات البطاقة مباشرة في صفحة الدفع الخاصة بـ Creem ولا تصل إلينا أبدًا
13. روابط الجهات الخارجية
تحتوي الخدمة على روابط إلى مواقع جهات خارجية مثل LINE Creators Market وخدمات الدفع. تخضع طريقة تعاملها مع البيانات الشخصية لسياساتها الخاصة، ولسنا مسؤولين عنها.
14. التغييرات على هذه السياسة
قد نحدّث هذه السياسة عند تغيّر القوانين أو الخدمة. تُنشر النسخة الحالية دائمًا على هذه الصفحة، وسنعلن عن التغييرات الجوهرية داخل الخدمة. استمرارك في الاستخدام بعد أي تغيير يعني قبولك للسياسة المحدَّثة.
15. اتصل بنا
للاستفسار عن هذه السياسة أو لممارسة حقوقك، تواصل معنا عبر:
المسؤول عن البيانات: مشغّل MochiStamp يُقدَّم اسم المشغّل والعنوان الكامل دون تأخير عند الطلب. البريد الإلكتروني: support@mochistamp.com
این ترجمه فقط برای سهولت ارائه شده است. نسخه ژاپنی نسخه رسمی است و در صورت هرگونه مغایرت میان آن و این ترجمه، نسخه ژاپنی ملاک است.
1. مقدمه
این سیاست حریم خصوصی («سیاست») توضیح میدهد که گرداننده MochiStamp («ما») در ارتباط با MochiStamp، سرویس ساخت استیکر LINE با هوش مصنوعی («سرویس»)، دادههای شخصی و سایر اطلاعات را چگونه پردازش میکند. با استفاده از سرویس، با این سیاست موافقت میکنید.
ما در پردازش دادههای شخصی از قانون حفاظت از اطلاعات شخصی ژاپن (APPI) و سایر قوانین مربوط پیروی میکنیم.
2. اطلاعاتی که جمعآوری میکنیم
برای ارائه سرویس، اطلاعات زیر را جمعآوری میکنیم.
اطلاعات حساب
نام یا نام مستعار، نشانی ایمیل، شناسههایی که سرویس ورودی مورد استفاده شما (مثلاً Google) ارائه میدهد، و تنظیمات حساب شما.
متن درخواست، تصاویر مرجع و دادههای ساخت
متنی که وارد میکنید، گزینههای سبک و زبانی که انتخاب میکنید، هر تصویر مرجعی که بارگذاری میکنید، تصاویر استیکر و فایلهای ZIP ساختهشده، و وضعیت و گزارشهای پردازش کارهای ساخت.
اطلاعات پرداخت و صورتحساب
بستههای اعتباری که میخرید، مبالغ، وضعیت تراکنش و جزئیات صورتحساب. پرداختها را Creem بهعنوان Merchant of Record (فروشنده رسمی) پردازش میکند؛ ما هرگز شماره کامل کارت شما را ذخیره نمیکنیم.
اطلاعات استفاده و دستگاه
نشانی IP و منطقه تقریبیای که از آن به دست میآید، نوع دستگاه و مرورگر، صفحههایی که میبینید و سایتی که شما را به ما ارجاع داده است (مثلاً یک موتور جستوجو)، سوابق تعامل، گزارشهای خطا و گزارشهای امنیتی.
کوکیها و فناوریهای مشابه
ما از کوکیها و حافظه محلی مرورگر استفاده میکنیم تا ورود شما حفظ شود، ترجیحاتی مانند زبان به خاطر سپرده شود، کارهای نیمهتمام موقتاً نگه داشته شوند، از سوءاستفاده جلوگیری شود و نحوه استفاده از سرویس سنجیده شود (Google Analytics). میتوانید آنها را در مرورگر خود غیرفعال کنید، اما ممکن است برخی قابلیتها دیگر کار نکنند.
3. نحوه استفاده از اطلاعات
ارائه سرویس، ساخت استیکرها، قالببندی فایلها و ساخت بستههای ZIP
مدیریت حسابها، احراز هویت و پردازش پرداختها و صورتحسابها
ذخیره و نمایش سابقه ساختههای شما
پاسخ به پرسشها و ارائه پشتیبانی
شناسایی و جلوگیری از سوءاستفاده، نقض حقوق و تهدیدهای امنیتی
بهبود کیفیت، توسعه قابلیتهای جدید و تحلیل استفاده
انجام تعهدات قانونی
4. نحوه اشتراکگذاری اطلاعات
ما دادههای شخصی شما را نمیفروشیم. اطلاعات را فقط به اندازهای که برای اداره سرویس لازم است، با دریافتکنندگان زیر به اشتراک میگذاریم.
ساخت تصویر، تولید متن و خواندن متن از تصویر: از OpenRouter, Inc. (ایالات متحده) استفاده میکنیم که درخواستها را برای مدل تصویر Seedream به ByteDance و برای مدل متنی DeepSeek به ارائهدهندگان استنتاج میفرستد. پردازش ممکن است در ایالات متحده، چین، سنگاپور و کشورهای دیگر انجام شود.
میزبانی، ذخیره فایلها و گزارشها: Fly.io, Inc. (ایالات متحده؛ دادهها روی سرورهایی در منطقه توکیو ذخیره میشوند)
DNS دامنه ما و هدایت ایمیلهای پشتیبانی: Cloudflare, Inc. (ایالات متحده)
Creem، ارائهدهنده پرداخت و Merchant of Record ما (Armitage Labs OÜ، استونی)، که پیش از ساخت هر چیزی، متنی را که وارد میکنید نیز بررسی میکند (بررسی محتوا)
ورود با Google و تحلیل سایت (Google Analytics): Google LLC (ایالات متحده)
دادگاهها، نهادهای دولتی و مراجع انتظامی، در صورتی که افشا طبق قانون الزامی باشد
5. پردازش با هوش مصنوعی و تصاویر بارگذاریشده
فقط میتوانید تصاویری را بارگذاری کنید که مالک آنها هستید یا اجازه استفاده از آنها را دارید. تصاویر بارگذاریشده و ورودیها برای ساخت به ارائهدهندگان هوش مصنوعی فرستاده میشوند و ممکن است تا زمانی که پردازش لازم دارد ذخیره شوند.
ما بدون رضایت شما از تصاویر بارگذاریشده یا خروجیهایتان برای آموزش مدلهای هوش مصنوعی استفاده نمیکنیم. OpenRouter اعلام کرده است که از ورودیها یا خروجیها برای آموزش مدل استفاده نمیکند. برخی از ارائهدهندگان مدل که OpenRouter درخواستها را به آنها میفرستد، ممکن است طبق سیاستهای خودشان ورودیها را برای مدتی نگه دارند و برای بهبود مدلهایشان از آنها استفاده کنند.
تصاویری که در ابزارهای رایگان (مبدل تصویر، تقسیمکننده برگه) بارگذاری میشوند، فقط برای تبدیل روی سرور ما پردازش میشوند؛ به ارائهدهندگان هوش مصنوعی فرستاده نمیشوند و پس از پردازش نگه داشته نمیشوند.
6. مدت نگهداری
دادههای شخصی را تا زمانی که برای اهداف بالا لازم باشد و برای هر مدتی که قانون الزام کند نگه میداریم.
دادههای حساب تا زمانی که حساب شما فعال است نگه داشته میشود و پس از درخواست حذف، ظرف مدتی معقول حذف میشود. سوابق پرداخت طبق قوانین مالیاتی و حسابداری به مدت 7 سال نگه داشته میشود. خروجیها تا زمانی که مجموعه را حذف کنید و تصاویر مرجع بارگذاریشده تا زمانی که درخواست حذفشان را بدهید نگه داشته میشوند. با حذف یک مجموعه، فایلهای تصویر آن فوراً از سرورهای ما پاک میشود (ممکن است چند روز در نسخههای پشتیبان باقی بماند).
7. امنیت
ما برای جلوگیری از نشت، از دست رفتن یا آسیب دیدن دادههای شخصی، تدابیر فنی و سازمانی معقولی از جمله کنترل دسترسی، اتصالهای رمزگذاریشده و نظارت بر پیمانکاران به کار میگیریم. هیچ روش انتقال یا ذخیرهسازی در اینترنت کاملاً امن نیست؛ پس لطفاً اطلاعات ورود خود را امن نگه دارید.
8. حقوق شما
میتوانید از ما بخواهید دادههای شخصیتان را در اختیارتان بگذاریم، اصلاح یا تکمیل کنیم، حذف کنیم، یا استفاده از آنها یا اشتراکگذاریشان را متوقف کنیم.
درخواستها را به نشانی تماس بند 15 بفرستید. ما هویت شما را بررسی میکنیم و طبق قانون حاکم پاسخ میدهیم، و اگر هزینهای در کار باشد، از قبل به شما اطلاع میدهیم.
9. حذف محتوای ساختهشده
میتوانید از ما بخواهید بستههای استیکر مشخص یا تصاویر بارگذاریشده را حذف کنیم. حذف ممکن است به دلیل الزامات قانونی نگهداری، مدت نگهداری نسخههای پشتیبان یا سوابقی که برای جلوگیری از سوءاستفاده نگه داشته میشوند محدود شود.
10. کودکان
سرویس برای کودکان زیر 13 سال در نظر گرفته نشده است. افراد زیر سن قانونی باید با رضایت والدین یا سرپرست قانونی از سرویس استفاده کنند. اگر متوجه شویم که از کودکی زیر 13 سال داده شخصی جمعآوری کردهایم، فوراً آن را حذف میکنیم.
11. پردازش بینالمللی
ساخت با هوش مصنوعی، میزبانی، پرداخت و سایر پردازشها را ارائهدهندگانی خارج از ژاپن انجام میدهند. کشورهای مربوط و خلاصهای از نظام حفاظت از داده در آنها به شرح زیر است (بر پایه مطالب منتشرشده از سوی کمیسیون حفاظت از اطلاعات شخصی ژاپن و منابع دیگر).
ایالات متحده (OpenRouter، Fly.io، Cloudflare، Google و برخی ارائهدهندگان استنتاج): قانون فدرال جامعی برای حفاظت از داده وجود ندارد؛ دادههای شخصی با قوانین فدرال بخشی و قوانین ایالتی مانند قانون حریم خصوصی مصرفکننده کالیفرنیا محافظت میشود.
چین (ارائهدهندگانی مانند ByteDance و DeepSeek): قانون حفاظت از اطلاعات شخصی اجرا میشود، اما قوانینی مانند قانون اطلاعات ملی به نهادهای دولتی اجازه میدهد شرکتها را به ارائه اطلاعات ملزم کنند.
سنگاپور (برخی ارائهدهندگان): قانون حفاظت از دادههای شخصی (PDPA) تعهداتی در زمینه حفاظت از داده بر عهده شرکتها میگذارد.
استونی (Creem): مقررات عمومی حفاظت از داده اتحادیه اروپا (GDPR) اجرا میشود و ژاپن اتحادیه اروپا را دارای سطح حفاظتی همارز با سطح خود به رسمیت میشناسد.
ما پس از بررسی شرایط و سیاستهای این ارائهدهندگان در زمینه پردازش داده، از آنها استفاده میکنیم.
12. کوکیها و ارسال اطلاعات به بیرون
برای درک نحوه استفاده از سرویس و بهبود آن، از Google Analytics، ابزار تحلیلی Google LLC (ایالات متحده)، استفاده میکنیم. وقتی صفحهای از سرویس را باز میکنید یا از امکانات آن استفاده میکنید، دستگاه شما موارد زیر را به Google میفرستد.
نشانی صفحه (بدون پارامترهای URL، بهجز پارامترهای utm که کمپینها را مشخص میکنند) و سایتی که شما را ارجاع داده است
نوع مرورگر و دستگاه، اندازه صفحهنمایش، تنظیم زبان و نشانی IP شما (Google اعلام کرده است که از آن فقط برای تخمین منطقه تقریبی شما استفاده میکند و آن را ذخیره نمیکند)
تعاملها در صفحه، مانند پیمایش و کلیک روی پیوندهای سایتهای دیگر، و زمان بازدید شما
اینکه از کدام امکانات استفاده میکنید، مانند باز کردن پنجره ورود، شروع ساخت یک مجموعه استیکر، دانلود فایل ZIP یا خرید بسته اعتبار (فقط نوع کار و مقدارهای ثابتی مانند نوع استیکر، بستهای که میخرید و قیمت آن فرستاده میشود؛ متنی که وارد میکنید، نشانی ایمیل و شناسه حساب شما هرگز فرستاده نمیشود)
یک شناسه تصادفی که در کوکی ذخیره میشود تا مرورگر شما شناخته شود
ما هرگز نام، نشانی ایمیل، شناسه حساب، متنی که وارد میکنید یا تصاویری که بارگذاری میکنید را به Google Analytics نمیفرستیم و از برچسبهای تبلیغاتی استفاده نمیکنیم. برای اینکه بدانید Google با این اطلاعات چه میکند، توضیح Google را ببینید. برای توقف این ارسال، از افزونه مرورگر انصراف از Google Analytics استفاده کنید یا کوکیها را در مرورگر خود غیرفعال کنید.
جز این، اطلاعات فقط زمانی از دستگاه شما به ارائهدهندگان خارجی فرستاده میشود که یکی از کارهای زیر را انجام دهید.
ورود با Google: اطلاعات لازم برای ورود به Google LLC (ایالات متحده) فرستاده میشود
خرید بسته اعتبار: اطلاعات لازم برای پرداخت (محصول، نشانی ایمیل و اطلاعات کارت شما) به Creem (استونی) فرستاده میشود. اطلاعات کارت مستقیماً در صفحه پرداخت Creem وارد میشود و هرگز به دست ما نمیرسد
13. پیوندهای شخص ثالث
سرویس به سایتهای شخص ثالث مانند LINE Creators Market و سرویسهای پرداخت پیوند میدهد. نحوه پردازش دادههای شخصی در آن سایتها تابع سیاستهای خود آنهاست و ما مسئولیتی در قبال آنها نداریم.
14. تغییرات این سیاست
ممکن است با تغییر قوانین یا سرویس، این سیاست را بهروزرسانی کنیم. نسخه فعلی همیشه در همین صفحه منتشر میشود و تغییرات مهم را در خود سرویس اعلام میکنیم. ادامه استفاده پس از تغییر به معنای پذیرش سیاست بهروزشده است.
15. تماس با ما
برای پرسش درباره این سیاست یا اعمال حقوق خود، با ما تماس بگیرید:
کنترلکننده داده: گرداننده MochiStamp نام گرداننده و نشانی کامل در صورت درخواست، بدون تأخیر ارائه میشود. ایمیل: support@mochistamp.com
Настоящий перевод предоставлен исключительно для удобства. Официальной является японская версия, и в случае каких-либо расхождений между ней и настоящим переводом преимущественную силу имеет японская версия.
1. Введение
Настоящая Политика конфиденциальности (далее — «Политика») описывает, как оператор MochiStamp (далее — «мы») обращается с персональными данными и иной информацией в связи с MochiStamp — сервисом создания стикеров LINE с помощью ИИ (далее — «Сервис»). Используя Сервис, вы соглашаетесь с настоящей Политикой.
При обработке персональных данных мы соблюдаем Закон Японии о защите персональной информации (APPI) и иное применимое законодательство.
2. Какую информацию мы собираем
Для предоставления Сервиса мы собираем следующую информацию.
Данные учётной записи
Имя или псевдоним, адрес электронной почты, идентификаторы, предоставляемые используемым вами сервисом входа (например, Google), а также настройки вашей учётной записи.
Запросы, референсные изображения и данные генерации
Вводимый вами текст, выбранные параметры стиля и языка, загруженные вами референсные изображения, сгенерированные изображения стикеров и ZIP-файлы, а также статус и журналы обработки заданий генерации.
Платёжная информация и данные для выставления счетов
Приобретённые вами пакеты кредитов, суммы, статус транзакций и платёжные реквизиты. Платежи обрабатывает Creem (Merchant of Record); мы никогда не храним полный номер вашей карты.
Данные об использовании и устройстве
IP-адрес и определяемый по нему приблизительный регион, тип устройства и браузера, просмотренные страницы и сайт, с которого вы перешли (например, поисковая система), записи о действиях, журналы ошибок и журналы безопасности.
Файлы cookie и аналогичные технологии
Мы используем файлы cookie и локальное хранилище, чтобы сохранять вход в систему, запоминать настройки (например, язык), хранить временные данные незавершённой работы, предотвращать злоупотребления и анализировать использование Сервиса (Google Analytics). Вы можете отключить их в браузере, однако некоторые функции могут перестать работать.
3. Как мы используем информацию
Предоставление Сервиса, генерация стикеров, форматирование файлов и создание ZIP-пакетов
Управление учётными записями, подтверждение личности, обработка платежей и счетов
Сохранение и отображение истории ваших работ
Ответы на обращения и оказание поддержки
Выявление и предотвращение злоупотреблений, нарушений прав и угроз безопасности
Повышение качества, разработка новых функций и анализ использования
Исполнение обязанностей, установленных законом
4. Передача информации
Мы не продаём ваши персональные данные. Мы передаём информацию только в объёме, необходимом для работы Сервиса, следующим получателям.
Генерация изображений и текста с помощью ИИ, а также распознавание текста: мы используем OpenRouter, Inc. (США), который передаёт запросы компании ByteDance для модели изображений Seedream и поставщикам инференса для текстовой модели DeepSeek. Обработка может осуществляться в США, Китае, Сингапуре и других странах.
Хостинг, хранение файлов и журналов: Fly.io, Inc. (США; данные хранятся на серверах в регионе Токио)
DNS нашего домена и пересылка писем в службу поддержки: Cloudflare, Inc. (США)
Creem — наш платёжный провайдер и Merchant of Record (Armitage Labs OÜ, Эстония), который также проверяет вводимый вами текст до начала какой-либо генерации (модерация контента)
Вход через Google и аналитика сайта (Google Analytics): Google LLC (США)
Суды, государственные органы и правоохранительные органы, если раскрытие информации требуется по закону
5. Обработка ИИ и загружаемые изображения
Вы можете загружать только изображения, которые принадлежат вам или на использование которых у вас есть разрешение. Загруженные изображения и вводимые данные передаются поставщикам ИИ для генерации и могут храниться столько, сколько требуется для обработки.
Мы не используем загруженные вами изображения или результаты генерации для обучения моделей ИИ без вашего согласия. OpenRouter заявляет, что не использует вводимые данные и результаты для обучения моделей. Некоторые поставщики моделей, которым он передаёт запросы, могут в соответствии со своими собственными политиками хранить вводимые данные в течение определённого срока и использовать их для улучшения своих моделей.
Изображения, загруженные в бесплатные инструменты (конвертер изображений, разделитель листов), обрабатываются только на нашем сервере для их преобразования; они не передаются поставщикам ИИ и не хранятся после обработки.
6. Сроки хранения
Мы храним персональные данные столько, сколько необходимо для достижения указанных выше целей, а также в течение любого срока, установленного законом.
Данные учётной записи хранятся, пока ваша учётная запись активна, и удаляются в разумный срок после получения запроса на удаление. Платёжные записи хранятся в течение 7 лет в соответствии с налоговым законодательством и законодательством о бухгалтерском учёте. Результаты генерации хранятся до тех пор, пока вы не удалите набор, а загруженные референсные изображения — пока вы не попросите нас их удалить. При удалении набора его файлы изображений сразу удаляются с наших серверов (в резервных копиях они могут сохраняться несколько дней).
7. Безопасность
Мы применяем разумные технические и организационные меры защиты, включая контроль доступа, шифрование соединений и контроль за подрядчиками, чтобы предотвратить утечку, утрату или повреждение персональных данных. Ни один способ передачи или хранения данных в интернете не является полностью безопасным, поэтому, пожалуйста, обеспечьте сохранность своих данных для входа.
8. Ваши права
Вы вправе потребовать от нас раскрыть, исправить, дополнить, удалить ваши персональные данные, прекратить их использование или прекратить их передачу третьим лицам.
Направляйте запросы по контактам, указанным в разделе 15. Мы подтвердим вашу личность и ответим в соответствии с применимым законодательством, а также заранее сообщим, если за рассмотрение запроса взимается плата.
9. Удаление сгенерированного контента
Вы можете попросить нас удалить определённые пакеты стикеров или загруженные изображения. Удаление может быть ограничено установленными законом обязанностями по хранению, сроками хранения резервных копий или записями, которые хранятся для предотвращения злоупотреблений.
10. Дети
Сервис не предназначен для детей младше 13 лет. Несовершеннолетние должны использовать Сервис с согласия родителя или законного представителя. Если нам станет известно, что мы получили персональные данные ребёнка младше 13 лет, мы незамедлительно их удалим.
11. Международная обработка данных
Генерацию с помощью ИИ, хостинг, платежи и иную обработку осуществляют поставщики за пределами Японии. Соответствующие страны и краткое описание их систем защиты данных приведены ниже (на основе материалов, опубликованных Комиссией по защите персональной информации Японии и другими источниками).
США (OpenRouter, Fly.io, Cloudflare, Google и некоторые поставщики инференса): всеобъемлющего федерального закона о защите данных нет; персональные данные защищаются отраслевыми федеральными законами и законами штатов, например Законом Калифорнии о защите конфиденциальности потребителей.
Китай (такие поставщики, как ByteDance и DeepSeek): действует Закон о защите персональной информации, однако такие законы, как Закон о национальной разведке, позволяют государственным органам требовать от компаний предоставления информации.
Сингапур (некоторые поставщики): Закон о защите персональных данных (PDPA) возлагает на компании обязанности по защите данных.
Эстония (Creem): применяется Общий регламент ЕС по защите данных (GDPR), и Япония признаёт, что ЕС обеспечивает уровень защиты, равноценный японскому.
Мы используем этих поставщиков после изучения их условий и политик обработки данных.
12. Файлы cookie и внешняя передача данных
Чтобы понимать, как используется Сервис, и улучшать его, мы используем Google Analytics — инструмент аналитики, предоставляемый Google LLC (США). Когда вы открываете страницу Сервиса или пользуетесь его функциями, ваше устройство передаёт в Google следующее.
Адрес страницы (без параметров URL, кроме параметров utm, идентифицирующих кампании) и сайт, с которого вы перешли
Тип браузера и устройства, размер экрана, языковые настройки и ваш IP-адрес (Google заявляет, что использует его только для определения вашего приблизительного региона и не хранит его)
Действия на странице, например прокрутка и переходы по ссылкам на другие сайты, а также время вашего посещения
Какими функциями вы пользуетесь, например открытие окна входа, начало создания набора стикеров, скачивание ZIP-файла или покупка пакета кредитов (передаются только вид действия и фиксированные значения, такие как тип стикера, приобретаемый пакет и его цена; вводимые вами данные, ваш адрес электронной почты и идентификатор учётной записи никогда не передаются)
Случайный идентификатор, хранящийся в файле cookie, для распознавания вашего браузера
Мы никогда не передаём в Google Analytics ваше имя, адрес электронной почты, идентификатор учётной записи, вводимый вами текст или загружаемые изображения и не используем рекламные теги. О том, как Google обращается с этой информацией, см. разъяснение Google. Чтобы прекратить передачу, используйте браузерное дополнение для отключения Google Analytics или отключите файлы cookie в браузере.
Помимо этого, информация передаётся с вашего устройства внешним поставщикам только в следующих случаях.
Вход через Google: информация, необходимая для входа, передаётся Google LLC (США)
Покупка пакета кредитов: информация, необходимая для оплаты (товар, ваш адрес электронной почты и данные карты), передаётся Creem (Эстония). Данные карты вводятся непосредственно на странице оплаты Creem и никогда не поступают к нам
13. Ссылки на сторонние сайты
Сервис содержит ссылки на сторонние сайты, такие как LINE Creators Market и платёжные сервисы. Обработка ими персональных данных регулируется их собственными политиками, за которые мы не несём ответственности.
14. Изменения настоящей Политики
Мы можем обновлять настоящую Политику при изменении законодательства или Сервиса. Актуальная редакция всегда публикуется на этой странице, а о существенных изменениях мы сообщаем в Сервисе. Продолжение использования Сервиса после изменения означает ваше согласие с обновлённой Политикой.
15. Контакты
По вопросам, связанным с настоящей Политикой, или для осуществления своих прав свяжитесь с нами:
Оператор персональных данных: оператор MochiStamp Имя оператора и полный адрес предоставляются без промедления по запросу. Электронная почта: support@mochistamp.com
